Разрыв во времени (A Nick In Time)
Автор: Tira Nog
Переводчик: Мильва
Бета: Resurrection
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГП
Категория: pre-slash
Краткое содержание: Северус и Гарри возвращаются в детство.
Примечание: Если вам не нравится пре-слэш в этом фике, то вы сможете найти сокращенный вариант фика (без пре-слэша) в разделе "Мои переводы - het и general".
snarry.fanrus.com/fanfiction/fics/milva/nick.ht...
«Если вам не нравится пре-слэш в этом фике, то вы сможете найти сокращенный вариант» - нравится вот мне возможность подобного выбора. Всегда бы так. Не нравится то-то – пожалуйста, вызывает ужас то-то – уберем, не вопрос. Я что-то размечталась маленько. Но согласитесь это неплохая мечта. Таким образом, как можно больше людей смогут прочитать творение автора, и я уверена и тот и другой варианты найдут свою восторженную аудиторию. Как, например, в данном случае. Кто-то читает и боготворит слеш, кто-то его терпеть не может. То есть получается тот, кто его терпеть не может, как только увидит предупреждение слеш, ну или как в данном случае пре-слеш, закроет этот фанф и более не притронется к нему никогда. Много ли он потеряет – не знаю. Ведь кто для чего читает. Кто-то время убить, кто-то узнать что-то новое, кто-то чтобы было над чем поразмышлять… Лично я, например, читаю по всем выше перечисленным причинам и даже больше, но в данном случае я просто получила огромное удовольствие, кстати, я читала версию с пре-слешем. Эту историю мне хочется назвать сказкой. И не потому, что здесь все так волшебно, чудесно и прекрасно. Дело происходит в волшебном мире, и все, казалось бы, этим можно объяснить. Но ведь и волшебный мир небезграничен. И эта история все же выходит за его рамки. И как бы ты не хотел поверить, дескать, да, так все и было – не можешь. Вот это и есть то, что притягивает или манит, если хотите. Так вот возвращаясь к своей предыдущей мысли, тот, кто не любит слеш, получит еще одну хорошую историю в свою копилочку и сможет себе преспокойненько жить дальше… Хотя знаете, даже в версии с пре-слешем не так все страшно. Рейтинг, поставленный автором, очень завышен, а ведь там не было ничего такого эдакого. Да, Мерлин, там даже поцелуев не было, не говоря уж о таком эдаком! А вот тех, кто любит слеш и жизни своей без него не видит, я приглашаю на мои любимые и неповторимые «Сказки», где вы сможете найти продолжение этой замечательной истории уже со всеми вытекающими)))) Продолжение называется «Тернии взросления». В конце концов «такое эдакое» еще никто не отменял))))
Тернии взросления
Оригинальное название: Growing Pains
Автор: Tira Nog, пер.: Candice, пер.: Gecata, пер.: Polumna, пер.: Raven, пер.: Перси
Бета: Перси
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/СС
Жанр: Romance
Аннотация: продолжение фанфика "Разрыв во времени". Гарри и Северус заново осваиваются во взрослой жизни.
Комментарии: Growing Pains - 1)"болезнь роста", т.е. невралгические боли в мышцах. Их связывают с активным процессом роста ребенка, однако причины их возникновения могут быть иными. 2) трудности (в т.ч. и эмоционального характера), возникающие на ранних стадиях каких-либо процессов, проектов.
Каталог: Пост-Хогвартс, Книги 1-5
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=7671
Если первую часть я читала и наслаждалась, то о второй я так сказать не могу. Наверное, мне показалось слишком много душевных переживаний главным образом Северуса. Не могу я принимать этого человека таким, как его представил автор. И если в первой части это могло показаться милым – сказка в которую хочется верить – то в данном случае, пусть это даже тысячу раз сказка, я не могу представить себе человека под полтинник таким… таким… да, просто таким. Это во многом оправдывает название «Тернии взросления», то есть, грубо говоря, был описан не человек, повидавший все и вся, а подросток наделенный гормонами, неуверенностью в себе и хрен знает, чем еще, но эти два образа никак не складываются у меня в голове в одного человека. Даже энца, на которую я возлагала большие надежды, не порадовала. Да, она хорошо прописана, я бы даже сказала красиво и чувственно, но никакой отдачи. Как сказал один из читателей: «Сцены НЦ тоже потрясающие, в них раскрываются характеры обоих героев. То есть это не обычный трах, а нечто большее, эти сцены нужны для понимания их поступков. Мне кажется, редко, у кого из авторов такое встретишь» - ой, блин… так это я должна была их поступки понять… это через постель-то... действительно, такое редко где встретишь. Тем более в такое трудно поверить, когда встречаешь вот такое описание: «...Глаза Северуса сияли полированными ониксами, щеки пылали страстью, а губы от поцелуев покраснели как вишни. Добавить длинные густые пряди блестящих волос, разметавшиеся по белой подушке, и Северус Снейп представлял собой ужасно соблазнительное зрелище…» И вот после такого впечатляющего, согласитесь, описания шло описание все той же неуверенности, незнания… Брр…Тут, в комментариях, речь зашла о флаффе… Может быть, поэтому я так в штыки восприняла эту историю... Хмм… Все возможно, конечно, но описывая все это, о флаффе как таковом, я думала в самую последнюю очередь. Для меня это романс, как и указал автор.
Автор: Tira Nog
Переводчик: Мильва
Бета: Resurrection
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГП
Категория: pre-slash
Краткое содержание: Северус и Гарри возвращаются в детство.
Примечание: Если вам не нравится пре-слэш в этом фике, то вы сможете найти сокращенный вариант фика (без пре-слэша) в разделе "Мои переводы - het и general".
snarry.fanrus.com/fanfiction/fics/milva/nick.ht...
«Если вам не нравится пре-слэш в этом фике, то вы сможете найти сокращенный вариант» - нравится вот мне возможность подобного выбора. Всегда бы так. Не нравится то-то – пожалуйста, вызывает ужас то-то – уберем, не вопрос. Я что-то размечталась маленько. Но согласитесь это неплохая мечта. Таким образом, как можно больше людей смогут прочитать творение автора, и я уверена и тот и другой варианты найдут свою восторженную аудиторию. Как, например, в данном случае. Кто-то читает и боготворит слеш, кто-то его терпеть не может. То есть получается тот, кто его терпеть не может, как только увидит предупреждение слеш, ну или как в данном случае пре-слеш, закроет этот фанф и более не притронется к нему никогда. Много ли он потеряет – не знаю. Ведь кто для чего читает. Кто-то время убить, кто-то узнать что-то новое, кто-то чтобы было над чем поразмышлять… Лично я, например, читаю по всем выше перечисленным причинам и даже больше, но в данном случае я просто получила огромное удовольствие, кстати, я читала версию с пре-слешем. Эту историю мне хочется назвать сказкой. И не потому, что здесь все так волшебно, чудесно и прекрасно. Дело происходит в волшебном мире, и все, казалось бы, этим можно объяснить. Но ведь и волшебный мир небезграничен. И эта история все же выходит за его рамки. И как бы ты не хотел поверить, дескать, да, так все и было – не можешь. Вот это и есть то, что притягивает или манит, если хотите. Так вот возвращаясь к своей предыдущей мысли, тот, кто не любит слеш, получит еще одну хорошую историю в свою копилочку и сможет себе преспокойненько жить дальше… Хотя знаете, даже в версии с пре-слешем не так все страшно. Рейтинг, поставленный автором, очень завышен, а ведь там не было ничего такого эдакого. Да, Мерлин, там даже поцелуев не было, не говоря уж о таком эдаком! А вот тех, кто любит слеш и жизни своей без него не видит, я приглашаю на мои любимые и неповторимые «Сказки», где вы сможете найти продолжение этой замечательной истории уже со всеми вытекающими)))) Продолжение называется «Тернии взросления». В конце концов «такое эдакое» еще никто не отменял))))
Тернии взросления
Оригинальное название: Growing Pains
Автор: Tira Nog, пер.: Candice, пер.: Gecata, пер.: Polumna, пер.: Raven, пер.: Перси
Бета: Перси
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/СС
Жанр: Romance
Аннотация: продолжение фанфика "Разрыв во времени". Гарри и Северус заново осваиваются во взрослой жизни.
Комментарии: Growing Pains - 1)"болезнь роста", т.е. невралгические боли в мышцах. Их связывают с активным процессом роста ребенка, однако причины их возникновения могут быть иными. 2) трудности (в т.ч. и эмоционального характера), возникающие на ранних стадиях каких-либо процессов, проектов.
Каталог: Пост-Хогвартс, Книги 1-5
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=7671
Если первую часть я читала и наслаждалась, то о второй я так сказать не могу. Наверное, мне показалось слишком много душевных переживаний главным образом Северуса. Не могу я принимать этого человека таким, как его представил автор. И если в первой части это могло показаться милым – сказка в которую хочется верить – то в данном случае, пусть это даже тысячу раз сказка, я не могу представить себе человека под полтинник таким… таким… да, просто таким. Это во многом оправдывает название «Тернии взросления», то есть, грубо говоря, был описан не человек, повидавший все и вся, а подросток наделенный гормонами, неуверенностью в себе и хрен знает, чем еще, но эти два образа никак не складываются у меня в голове в одного человека. Даже энца, на которую я возлагала большие надежды, не порадовала. Да, она хорошо прописана, я бы даже сказала красиво и чувственно, но никакой отдачи. Как сказал один из читателей: «Сцены НЦ тоже потрясающие, в них раскрываются характеры обоих героев. То есть это не обычный трах, а нечто большее, эти сцены нужны для понимания их поступков. Мне кажется, редко, у кого из авторов такое встретишь» - ой, блин… так это я должна была их поступки понять… это через постель-то... действительно, такое редко где встретишь. Тем более в такое трудно поверить, когда встречаешь вот такое описание: «...Глаза Северуса сияли полированными ониксами, щеки пылали страстью, а губы от поцелуев покраснели как вишни. Добавить длинные густые пряди блестящих волос, разметавшиеся по белой подушке, и Северус Снейп представлял собой ужасно соблазнительное зрелище…» И вот после такого впечатляющего, согласитесь, описания шло описание все той же неуверенности, незнания… Брр…Тут, в комментариях, речь зашла о флаффе… Может быть, поэтому я так в штыки восприняла эту историю... Хмм… Все возможно, конечно, но описывая все это, о флаффе как таковом, я думала в самую последнюю очередь. Для меня это романс, как и указал автор.