Серия «Клятвопреступник»

[Lady Lara Croft]

Пруд Арвирагуса
Автор/-ы, переводчик/-и: Goblin Cat KC; пер.: Weis
Бета: atenas
Рейтинг: G
Размер: мини
Пейринг: Моргана, Мерлин
Жанр: General
Цикл: Клятвопреступник [0]
Аннотация: пролог к "Клятвопреступнику" Время действия: задолго до событий, описанных в «Клятвопреступнике», перед битвой при Камланне, до пленения Мерлина в пещере.
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=12741

Клятвопреступник
Автор/-ы, переводчик/-и: Goblin Cat KC; пер.: Weis
Бета: atenas
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: ДМ/ГП, ЛМ/СС
Жанр: Drama
Цикл: Клятвопреступник [1]
Аннотация: Малфои предпринимают драматичную эскападу, и Драко приходится обучать Гарри темной магии. В коридорах Хогвартса появляются стаи черных воронов, а все студенты Слизерина исчезают.
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=2243

Старые счеты за бокалом вина
Автор/-ы, переводчик/-и: Goblin Cat KC; пер.: Weis
Бета: atenas
Рейтинг: G
Размер: мини
Пейринг: Гарри, Люциус
Жанр: General
Цикл: Клятвопреступник [2]
Аннотация: Сиквел к "Клятвопреступнику". Вынужденный разговор между Гарри и Люциусом, когда они оказались наедине.
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=12743

Хоть это и серия – помимо сиквела и приквела, существуют еще два вбоквела, но их в переводе мне найти не удалось – главное место в ней занимает второй фик «Клятвопреступник». Собственно о нем я и поведу свою речь. И сразу хочу отметить одну деталь, для меня она не является чем-то важным, но для кого-то, возможно, это самый важный критерий, по которому они отбирают фики для чтения. Речь идет о рейтинге. Авторский рейтинг этого фика R – именно он и стоит в шапке, хотя на некоторых ресурсах можно встретить и NC-17. Объясняю: в плане «энцы» рейтинг этого фанфа не доходит до эрки – PG-13 потолок. Но это не так уж плохо и вот вам тому доказательство: «Я сам не слишком люблю слэш, но автору удалось очень облагородить непростую тему мужской любви. Деликатность описания любовных сцен поражает и заставляет задуматься о любви, без разделения на светлую и темную. Любовь, как и жизнь, объединяет все сущее на этой земле». Высокий рейтинг поставлен из-за наличия темной магии и всего того, что ей сопутствует – кровь, боль и прочая мерзость. Теперь непосредственно о сюжете. Чуть выше я говорила о темной магии. А там, где есть темная - не обходится без светлой, и там, где есть светлая магия, не может обойтись без их противостояния. Я уже давно заметила, что как авторы, так и читатели разделились как бы на два лагеря. Первые считают что магия неделима, что не существует белой и черной магии, а все зависит от того для каких целей она используется во имя добра или во имя зла. Вторая же группа считает, что существует и светлая и темная магия, существуют темные и светлые маги. Автор этого фика пошел много дальше. Он создал целый мир, основываясь на мифах и легендах, изложил события, произошедшие в далеком прошлом, и показал, каким образом они повлияли на будущее. В его версии это не просто противостояние белой и темной магии, не просто борьба светлых и темных волшебников за место под солнцем. Это кровопролитная война за свои идеалы, за свою веру, за семью, за жизнь и за любовь. Текст абсолютно гармоничен – в нем нет лишних деталей, в нем нет неоконченных линий, в нем нет избыточности, и в то же время он абсолютно самодостаточен. Все происходящее зримо и понятно, логично и стройно. Каждую секунду внутреннего времени фика происходит именно то, что должно происходить, и иначе - невозможно. Фанф очень далек от событий, изложенных в каноне. Но и вешать на него ярлык АУ я бы тоже не стала. Потому как это тот же мир, в котором сплелись воедино человеческая фантазия и сама история. А еще меня порадовал тот факт, что центральным героем произведения был Малфой, в то время как обычно основной акцент делается на Гарри Поттере.

@темы: Драрри, Drama, мини, макси, ГП, слеш, фанфики, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, R, G