Цикл "Щенок"

[Lady Lara Croft]

Щенок
Автор/-ы, переводчик/-и: jharad17; пер.: Bonnie; пер.: Nevermind
Бета: Каина, с 22 главы - Flos Atra
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: СС, ГП, ДМ, ЛМ, АД, Дурсли. (северитус)
Жанр: AU, Angst, Drama
Цикл: Щенок [0]
Аннотация: Гарри 7 лет и Дурсли с ним обращаются, как с диким и опасным животным. Спасет ли его волшебный мир? Станет ли он еще раз Мальчиком-Который-Выжил?
Комментарии: Северитус
Каталог: Пре-Хогвартс, AU
Предупреждения: насилие/жестокость, OOC
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=3828

Щенок II. Гнев Снейпа
Автор/-ы, переводчик/-и: jharad17; пер.: Nevermind
Бета: Flos Atra
Рейтинг: PG-13
Размер: макси
Пейринг: СС, ГП (северитус)
Жанр: AU, Angst, Drama
Цикл: Щенок [0]
Аннотация: Северус и Гарри пытаются научиться жить вместе. Получится ли у них это?
Каталог: Пре-Хогвартс, AU
Предупреждения: насилие/жестокость, AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=11562

Очередная серия под названием «Щенок». Очередная серия и очередной Северитус. Очень много раз я слышала фразы: «Не люблю северитусы», «Не читаю северитусов» и т. д. в том же роде. И всегда задавалась вопросом: почему эти люди говорят так? Да конечно, я допускаю, что энца - это хорошо, а хорошо написанная энца – это еще лучше)))) Но! Северитус с высоким рейтингом, да еще и отлично написанный, тоже ничуть не хуже, а в каком-то смысле даже намного лучше. Да, так я думала до тех пор, пока не наткнулась и не прочла эту дилогию. Хотя нужно оговориться, что до сей поры северитусов мною было прочитано не так уж и много... И, тем не менее, теперь я понимаю этих людей. Поскольку действие всех, ну или многих северитусов можно описать вот по такому простенькому плану. Гарри маленький – возраст от трех до семи лет – живет у Дурслей. Дурсли его эксплуатируют в качестве домового эльфа, лишают его еды, запирают в чулане, бьют, короче, издеваются над ним как могут – тут уж кто из авторов во что горазд. Об этом узнает Снейп – уж каким образом это тоже на усмотрение авторов – и забирает его к себе, устанавливает над ним опеку, а чаще всего усыновляет, хотя бывает и такое – реже, конечно, но все же – что Гарри на самом деле является его сыном. А дальше опять идет фантазия авторов, хотя и тут нет ничего особенного – налаживание контакта, вытаскивание поттеровской задницы из всевозможного дерьма, появление Блэка опять же. И чаще всего – если не всегда – все заканчивается хеппи-эндом. В общем, довольно прозаический планчик получился… Эта серия ни в коем случае не является исключением, а скорее наоборот только подтверждает правило. А чтобы не быть голословной, то под это правило также подходит фанф

«Невидимый друг Снейпа»

ladylaracroft.diary.ru/p182428331.htm. Кстати, наверное, благодаря тому, что эти фанфы предельно напоминают друг друга я так подробно и остановилась на этой теме. Пора бы уж заканчивать, но хочется еще процитировать несколько строк. «Есть, камрады, такой замечательный датский режиссёр Ларс фон Триер. И есть у него такой до жути замечательный фильм "Догвилль". Кто не видел - скачайте или купите и посмотрите. Только валидолом заранее запаситесь, хорошо? Там обыгрывается примерно такая же ситуация: городок в одну улицу с добропорядочными религиозными жителями и беззащитная девчонка, попросившая у местных приюта. О дальнейшем догадаться нетрудно, коли мы тут "Щенка" обсуждаем. К чему это я? А к тому, что в чинных консервативных пригородах, за аккуратными ровными изгородями, иногда происходит такое, что волосы дыбом встают, и КОМАР НОСА НЕ ПОДТОЧИТ. Но я всё-таки не представляю Петунию Дурсль такой мразью, всё-таки их с Лили одни родители воспитывали...» - я, к сожалению, или, к счастью, видела этот фильм и не могу не согласиться с автором этих строк. Могу только добавить, что такое встречается не только в фильмах и книгах, но и в реальной жизни этого добра предостаточно. И очень надеюсь, что автор это все придумал, а не взял из личного опыта. Ну, и чтобы не заканчивать на такой грустной ноте, немного юмора: «Фик, честно признаться, не "звездный", но и бросить, не читая, нереально ) Все замечания по сюжету - к автору, я понимаю.. К переводчику один вопрос - откуда столько уменьшительно-ласкательных существительных? Режет слух и создает атмосферу соплей с сахаром. Я понимаю, когда речь идет о Гарри (хотя 7 лет не так уж и мало), и всякие там "кулачки, горлышки, ладошки" - это оправданно. Но по отношению к Снейпу! Снейп сжимает ручки в кулачки! убиться веником!» Ответ автора – пардон переводчика: «о боже, я такое про Снейпа написала?! *убежала проверять*».

@темы: OOC, Drama, макси, Angst, ГП, слеш, фанфики, Снарри, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, Северитус/Севвитус, AU, R, PG-13