Магия крови

[Lady Lara Croft]

Автор/-ы, переводчик/-и: GatewayGirl; пер.: Ira66; пер.: Мерри
Бета: Мерри
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: СС, ГП, СС\РЛ, ГП\ГГ, ГП\НЖП, ГГ\НЖП
Жанр: Action/ Adventure, Drama, General
Аннотация: Магия крови хранит Гарри от смерти. Кровь защищает его, кровь — и воспоминания о ненависти... и любви
Комментарии: спойлеры на все 5 книг.
Примечание переводчиков: AU после выхода 6-й книги, разумеется. За что стоит рейтинг R, мы не очень понимаем.
Каталог: Школьные истории, Книги 1-5
Предупреждения: слэш, фемслэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=1345

Я, наверное, забыла предупредить, но большинство – большинство, не все – из оставшихся фиков – северитусы. Этот не исключение. Хотя как так у автора получилось ума не приложу, потому что все мужики, присутствующие в фике – геи и Северус в том числе, геями являются даже те, кто этого еще не понял)))) Но это так к слову… Я вот сейчас почитала комментарии... И мнение большинства разделилось: кому-то фик показался очень затянутым, кому-то, наоборот, показалось мало. Но, в общем и целом никто не остался равнодушен. И я в том числе. Да и в самом деле один только факт, что глав в фике восемьдесят с гаком, делают честь автору, переводчикам, да и самому фику. Правда, к какой группе отнести себя, я затрудняюсь. Также как затрудняюсь и высказать свое мнение, поэтому воспользуюсь старым дедовским методом: а именно, процитирую понравившиеся комменты. «Очень продуманный сюжет. Четкие раскрытые характеры. Ни одна деталь не появляется просто так, что для фиков очень редко, да и сама Джо этим грешит... Все мастерски... Великолепно». А сейчас немного истории от переводчика: «Вообще-то этот фик написан на очень старый вызов - северитус. Суть этого вызова в принципе состоит в том, что Гарри оказывается сыном Снейпа. Этот факт, а также обязательное присутствие Люпина в Хогвартсе являются обязательными условиями. Насчет магической культуры и прочего - этот фик, кажется, практически уникален с этой точки зрения, особенно из классических. Во всяком случае, он один из первых текстов в фандоме, где автор подробно говорит о культуре и политике магического мира, о природе темной магии и прочих подобных вещах» - вот так вот, а вы думали, вам тут сказки рассказывают? Как бы ни так! Ну, и еще, наверное, нужно отметить, что к этому фику пишется сиквел под названием «Blood and choice». Зачем это делается, я не знаю, как по мне, так это вполне законченная история. Но как бы то ни было, сиквел все равно еще в процессе, да и на русский язык не переведен…

@темы: Drama, макси, ГП, слеш, фанфики, Action, Снарри, Северитус/Севвитус, Adventure, Фемслеш, R