Анекдот

Раз в месяц Снейп стригся у одного и того же парикмахера. Тот во время стрижки всегда заводил разговор о Гарри Поттере.
— Слушайте, почему он Вас так интересует? — спросил однажды Снейп.
— Мне он безразличен. Просто Вас легче стричь, когда у Вас волосы дыбом встают.

@темы: ГП, анекдоты

---

Мы на муки променяли... & Секс, любовь и бухгалтерия

Мы на муки променяли... (The Measure of Our Torment)
Автор: Amorette
Переводчик: Ira66
Бета: Мерри
Рейтинг: R
Пейринг: СС/ГП
Жанр: Romance
Summary: Десять лет прошло после победы над Волдемортом и после того, как рухнул мир Северуса Снейпа. Сможет ли возвращение Гарри Поттера все изменить?
Разрешение автора: получено
Примечание переводчика: фик переведен на HP фикатон для Je T'aime, попросившей пейринг Северус/Сириус или Северус/Гарри, с медленно развивающимися, достоверными отношениями, без особо откровенных постельных сцен.. Не знаю, сумела ли я выполнить заказ - судите сами
После выхода шестой книги этот фик - AU.
snarry.fanrus.com/fanfiction/fics/ira66/torment...

Как известно, существует некое деление среди читателей на любителей Снейпа – снейпоманы и Поттера – поттероманы. Хотя на счет последнего не совсем уверена. Может быть, поттероманами называют и тех, кто без ума от серии книг и фильмов о Гарри Поттере? Да, не суть, в любом случае гарриманы звучало бы, по меньшей мере, странно. Но так же существуют и те, кому по душе оба этих персонажа, а особенно, когда они вместе, в том или ином смысле. В этом случае это называют снарри. Отсюда вопрос персонально к автору данного фика: за что же вы так Северуса ненавидите? Да вы готовы его голодом заморить, заставить носить обноски, жить в какой-то лачужке, трястись над каждым сиклем, разве что не побираться... А все для чего? А все для того, чтобы однажды к нему явился Герой всея Магической Британии, кавалер Ордена Мерлина, Мальчик-который-выжил и спас его от всего и ото всех, дал ему славу, почет, уважение, богатство и любовь, конечно же, любовь. Мда... Нет слов, одни эмоции. И все бы ничего, но я слышала, что есть еще один похожий фик... Так это или нет... узнаем прямо сейчас. Итак, парный фик «Секс, любовь и бухгалтерия» ниже.

Секс, любовь и бухгалтерия
София де Слизерин (бета: Шушик) (гамма: Ct-sT)
Северус Снейп и Гарри Поттер встречаются спустя четыре года после войны. Гарри - всеми почитаемый герой магического мира, Снейп - скромный военный пенсионер, по мере возможностей старающийся помочь попавшим в беду слизеринцам. Как сложатся их отношения?
Северус Снейп, Гарри Поттер
Пародия/стёб || слэш || NC-17
Глав: 10
Предупреждения: AU
hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=51012&l=...

Да уж, дорогие мои камрады, никогда не знаешь, что день грядущий нам готовит. И что же еще припрятано у этой судьбы-злодейки в рукаве? Тьфу! Что-то на лирику меня потянуло. А всему виной этот фанф. Собственно вот как так получилось, что зная приблизительный сюжет этого фика, прочитав его собрата по паре; с прискорбием читая его первую половину и как-то непроизвольно проникаясь второй, с тревогой и волнением ожидая конца и все-таки приходя в бешенство о того что он настал? Парадокс? Ага, он самый. А уж после слов однажды подсмотренных мною где-то в сети: «есть еще фик с таким же сюжетом, но более... более качественный наверно. Мне так кажется» и вовсе походит на бред сумасшедшего. Впрочем, тот вопрос, что я задавала автору первого фанфа вполне можно переадресовать и этим. Множественное число в данном случае не ошибка и не опечатка. София де Слизерин – это один общий ник для довольно громких имен следующих авторов: sillygame, toma-km, Taala, Снарк. И еще, раз уж я о шапке к фику заговорила: он закончен, а такие жанры, как пародия и стеб скорее относятся к эпилогу, в основном тексте ничего подобного нет. Так вот возвращаясь к моему вопросу, ответ я, по-моему, нашла и сейчас собираюсь его процитировать: «Этот бедный-несчастный-старый-никому не нужный Северус - такой кинковый получился, просто прелесть». Всего лишь кинк... И все же, как один и тот же кинк может быть по-разному прописан. Остается только удивляться и восхищаться. А напоследок немного юмора: «С готами Снейпа сравнивали неоднократно, но с готическим собором!».

@темы: Romance, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU, R, Parody

---

Les Memoires & Гарри Поттер и обряд защиты рода, Гарри Поттер и Враг Сокола

Les Memoires (Воспоминания)
Автор/-ы, переводчик/-и: Gabrielle Delacour
Бета: не бечено
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: СС/ОЖП, а также ГП/ГГ
Жанр: Romance
Аннотация: История жизни Северуса Снейпа, включая его точку зрения на события пяти книг «Поттерианы» и парные фанфики ("ГП и Обряд защиты рода", "ГП и Враг сокола").
Каталог: Школьные истории
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=344

– Эх... – Что так горестно вздыхаешь? – Да вот не знаю с чего начать «за здравие» или может сразу «за упокой»? – Что все так плохо? – Да не то чтобы все плохо, но хорошего и, правда, мало... – Ну, так начни, как в таких случаях говорят, с начала. – Да, пожалуй. Так вот, я уже говорила о парных фиках, и три пары уже было. Кто не в теме повторюсь:

«9 ½ недель» против «Ничего хорошего или Что бывает, когда слушаешь Дамблдора»

ladylaracroft.diary.ru/p205635161.htm;

«Крестовый поход изгнанника, или Королевская милость» против «Идеальная Жена»

ladylaracroft.diary.ru/p205635417.htm;

«Гарри, призрак и принц-полукровка» против «Гарри, принц Хогвартский»

ladylaracroft.diary.ru/p205635608.htm. Эта четвертая пара, правда, в ней будет три фика. Итак, «Les Memoires» против «Гарри Поттер и обряд защиты рода» и «Гарри Поттер и Враг Сокола». Думаю, нетрудно догадаться, почему их здесь оказалось три. Два последних можно считать одним целым. Цитата: «"Воспоминания" и "Обряд защиты рода" и его продолжение "ГП и..." писались и пишутся одновременно, дополняя друг друга. Авторы делятся идеями...». Короче, в общем и целом, это один и тот же фик написанный разными людьми – кстати, авторы сестры – но с разных точек зрения. Этот написан от лица Северуса, о чем и заявлено в аннотации. Вообще-то, нужно сразу сказать фик гетный. Но в отличие от прочих гетных фиков, которые я рекомендовала к прочтению и слешерам в том числе, в данном случае я поставлю для них строгий запрет. Почему? Да просто, потому что противно. Вся эта похоть, грязь… причем с низким рейтингом заметьте. Вроде бы ничего и не прописано, а чувствуешь себя после прочитанного довольно мерзко. Кстати, слеш тут-таки есть, вернее намеки на него, но в совокупности все это выглядит довольно отвратительно. А если вы спросите меня, зачем я вообще это читала, то отвечу: из-за Снейпа. Он один до сих пор остается для меня самым интригующим и интересным персонажем из фандома ГП. А как заметили прочие читатели: «Снейп здесь именно такой, каким и должен быть» - не дословная цитата, но уж как запомнилось. Не знаю должен ли он быть именно таким, но не стоит забывать, что он простой человек, с непростой судьбой – и здесь это как раз показано. А теперь перейдем к главному – к сюжету. «Мда, что тут скажешь... сказка, со всеми интересностями и недостатками этого жанра. Многое шито белыми нитками, связи с реалиями слабые. Организация УпСов - я не знаю, как ЭТО обозвать, но на подпольную боевую организацию, уверенно шедшую к победе в борьбе за власть, оно не похоже от слова совсем (честное слово, описанное больше всего напоминает клуб по интересам мающихся дурью аристократов). С такой конспирацией их всех через месяц не накрыли бы только полные кретины» - «хотя по духу скорее эта книга "мир интриги и шпионажа", нежели тупой жестокости и войны...» - «в какой-то момент я даже подумала, что Гарик завалит Волдеморта, случайно проломив ему башку канделябром, за который ухватится, когда поскользнется на банановой кожуре, своевременно подкинутой Снейпом» - хороший диалог получился, очень надеюсь, что авторы этих цитат не против того, чтобы я их подобным образом использовала... Самое главное, что все три оратора правы. Тут не было войны и военных действий, здесь велись тупые подковерные интриги. Причем каждый строил свои, что Лорд, что Дамблдор, что Малфой, что Фадж, что Снейп, что Амбридж, что Хвост... Да-да и он тоже. С другой стороны оно и понятно, то есть не понятно: если начинать вооруженное восстание, кому из этих семерых морду бить? То-то. Хотя, если честно, каждому бы не помешало – для профилактики. Но я как всегда не о том. На самом деле не все так гладко, как я тут обрисовала. К чему были все эти мероприятия в школе, для чего весь этот захват власти, к чему все эти бессмысленные похищения, статьи в газетах... Короче для чего было переливать из пустого в порожнее, если все так просто оказалось – убили Лорда и все – в стране сам собой воцарился мир и порядок. Да не бывает такого! Еще несколько слов непосредственно о тексте. Вообще, знаете ли, очень трудно было читать. Тексту не хватает вычитки. Я сейчас говорю не о грамматике, с ней как раз все в порядке, несмотря на отсутствие беты, а о стилистике. Вот вроде бы и слова простые и язык понятен, но все эти длиннющие сложносочиненные и сложноподчиненные предложения очень уж усложнили мне жизнь. Да и названия факультетов, имен и прочих роулинговских штучек типа окклюменции, скажем так, напрягали. Впрочем, тут автор не виноват – виноваты переводчики поттерианы. И еще одно фи – обилие французского. И эпиграфы-то на французском, и в диалогах-то французский. Прям отголосок прошлого какой-то. В качестве исторической справки скажу, что к началу ХIX в. французский язык стал, чуть ли ни родным для большинства русских дворян, которые на нем говорили, писали и чуть ли не думали. Тому подтверждение нетленные произведения наших с вами классиков, в которых нередко можно встретить абзацы на французском языке. Но, к примеру, тот же Пушкин считал естественным употребление иноязычных слов только в том случае, если эти слова обозначали предметы или понятия, для которых не было эквивалентов в русском языке. Но мы-то с вами не дворяне, да и живем на два века позже, так что… как говорил Л. Н. Толстой: «Не нужно открещиваться от иностранных слов, не нужно ими и злоупотреблять». Короче, надеюсь, что мне удалось донести свою мысль. В общем, задание бетам, гаммам, коих нет – найти, а потом вычитывать, вычитывать и еще раз перечитать. А я пойду читать другую версию того же фанфа.

Гарри Поттер и обряд защиты рода
Автор/-ы, переводчик/-и: Danielle Collinerouge
Бета: Gabrielle Delacour
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: ГП/ГГ, Джеймс Поттер/Лили Эванс.
Жанр: Romance
Аннотация: Начинается шестой год обучения Гарри Поттера в Хогвартсе, а значит – новый учитель по ЗОТИ, квиддич, Хогсмид и схватка с Волдемортом (а как же без него?). Волдеморт разрушил защиту Лили Эванс, так что теперь помочь Гарри может только другой род. Кроме того, нашему герою предстоит узнать много нового о своих родителях и Мародерах.
Каталог: Школьные истории, Книги 1-5
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=336

Гарри Поттер и Враг Сокола
Автор/-ы, переводчик/-и: Danielle Collinerouge
Бета: Gabrielle Delacour
Рейтинг: R
Размер: макси
Пейринг: ГП/ГГ, Джеймс Поттер/Лили Эванс.
Жанр: Romance
Аннотация: Седьмой год учебы в Хогвартсе и…второй год семейной жизни! Гарри становится совершеннолетним, учится на анимага, и если вы думаете, что его учит Минерва МакГонагалл, значит, вы невнимательно читали «ГП и обряд защиты рода». Боюсь, что Волдеморт все же придет к власти, но надеюсь, что его торжество будет недолгим. Ну и кроме того: Дурсли и тетя Мардж, новый преподаватель по ЗОТИ, квиддич, Мародеры (без них скучно) и я полагаю, никто не забыл о Долорес Амбридж?
Каталог: Школьные истории, Книги 1-5
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=361

Итак, насколько мне удалось выяснить «Les Memoires», это дополнение к «Гарри Поттер и обряд защиты рода» и «Гарри Поттер и Враг Сокола». Именно дополнение, которое проливает свет на всю эту историю в целом, не оставляя после себя ни одного вопроса без ответа. Ну, а уж читать ли вам все это вместе или по отдельности… В таких случаях я обычно советую прочитать все, а потом уже решать, что вам станет ближе. На самом деле тут вся загвоздка заключается в том: кто из главных героев вам больше всего симпатизирует, той истории и будет отдано ваше предпочтение. Сразу нужно отметить, что эти фики, так же как и предыдущий, не для слешеров! Я не пугаю, просто предупреждаю, дабы не плодить подобных этому комментариев: «Такое мог написать только расист, шовинист и гомофоб». Не знаю, где автор сей трактовки углядел расизм и шовинизм, но гомофобия проходит по всему фанфу красной нитью, как бы автор этого не отрицал. О сюжете как таковом говорить не стану – он остался прежним, что и в «Воспоминаниях», но вот о кое каких моментах нужно будет упомянуть. Например, об обилии постельных сцен. «Чувствуется, фик был написан с явным намерением произвести сексуальное воспитание». Исходя из этих слов, можно сделать вывод, что этот фанф, точнее его первая часть, просто идеальное пособие для начинающих любовников. Сама же автор прокомментировала это так: «Да, в фанфиках много секса, о чем я честно упомянула в шапке - рейтинг эр». Знаете, на этом моменте я даже еще раз заглянула в шапку фика – действительно рейтинг R. Не обманул нас автор! Вот только, на мой взгляд, это немного по-другому называется, ну да ладно. И коль уж пошла такая песня, то нужно рассказать и о самом пейринге: паре ГП/ГГ и о Роне Уизли, на которого в комментариях к фику вылили столько грязи, что мне право же захотелось заступиться за парня. «жаль Рона: ведь Золотая троица существовала на протяжении нескольких лет, а теперь он существует лишь как отголосок прошлого, у которого появились совершенно другие заботы помимо дружбы с ГП и ГГ. Он сам даже не удивляется тому, что абсолютно не участвует больше в борьбе». Так оно и понятно. Вспомните, как было дело в каноне. Золотое трио: Гарри, Гермиона, Рон. Мир, дружба, жвачка. Гермиона канонная пара Рону и это становится нам известно уже в четвертой части поттерианы. Когда Гарри досталась слава, Рон заполучил Гермиону. И это логично. Поскольку не все лавры должны доставаться героям. И все кончается с того же с чего и начиналось: мир, дружба, жвачка. А что же произошло в нашем случае? Правильно, и славу и девушку отдали Гарри. Так что же было делать бедному Рону? Правильно, отойти в сторонку и не мешать. Что он собственно и сделал. Мир восстановлен, но уже ни дружбы как таковой, ни жвачки, чтобы это не значило. Так что, да, его действительно жаль, но в этом вина не самого Рона, а нашего глубокоуважаемого автора. И называть Рона за это «полным ничтожеством» я считаю, по меньшей мере, несправедливо. Помимо тех персонажей, о которых я уже упоминала, в тексте особое внимание уделяется родителям Гарри. Как мы все знаем по канону, они уже давно покинули мир живых и от них остались лишь одни воспоминания. Но в данном случае мы узнаем о них из историй, записанных в дневнике Лили. Все бы ничего, данная задумка действительно хороша, если бы не стиль написания самого дневника. Как тут выразились, дневник будто бы написан рукою ребенка. Даже я представляла себе: «историю Лили-Джеймса более сложной, трогательной, нежной. И Лили тоже. Простите, Автор, но Ваша Лили для меня очень примитивна, ограничена. И нет того трагизма, который у Ро: Северус – Лили – Джеймс». Да все бы ничего, если бы не очередное многообразие постельных сцен. Ну и раз уж я опять скатилась к ним, то у меня есть еще что сказать по этому поводу. Как я уже в начале своего повествования выразилась, постельными сценами по большей части изобилует только первая часть. Во второй части начинается адвенчура. И в связи с этим комментарий: «Враг Сокола поинтереснее будет» поскольку «автору лучше удается "Adventure", чем утомительные постельные сцены. Про магические дуэли, зелья и заклятья читать было гораздо интереснее». На самом деле опять же кому как, несмотря на то, что я аж дважды процитировала слово «интереснее». Кому-то больше по душе описание тихой семейной жизни, а кому-то война с Волдемортом и прочее, прочее. Кстати, если хотите мнение автора по этому поводу и еще одно словечко «интереснее», то вот вам: «по моему мнению, ВС интереснее ОЗР. Но в каждом фф есть свои плюсы и минусы». Но на самом деле не только содержанием любопытны эти два фанфа. Есть еще один момент, который мне бы хотелось озвучить, но сначала немного отступления. Я до сих пор помню то, как ругали перевод семикнижия Поттерианы под издательством «Росмэн». Но как оказалось это были еще цветочки. Сейчас в продаже этих изданий нет, зато в изобилии на полках в книжных магазинах лежат томики под издательством «Махаон». Но как оказалось даже это еще не ягодки. Переводчики такие переводчики… Наверняка, когда вы будете читать данный фанф, вам бросится в глаза некая особенность разговорной речи Драко Малфоя. Я просто считаю своим долгом прокомментировать это словами самого автора: «Словечки в речи Малфоя я позаимствовала из украинского перевода. Там это было сделано, чтобы вызвать ассоциации с новым русским, чтобы еще раз подчеркнуть совершенно смешную напыщенность Драко (ведь аристократизм его очень древнего рода - это не значит благородство и другие приятные черты, с которыми должно ассоциироваться слово "аристократ"). Мне это очень понравилось, и я решила оставить такую речь у Драко в своем фанфике». Я не знаю, понравится ли вам это авторское решение, мои дорогие читатели. Возможно даже, что кого-то этот факт очень заденет, учитывая теперешнюю политическую обстановку в мире. Но в оправдание автора должна сказать, что он не совсем верно понимает значение слова «аристократ» и вот тому подтверждение: «Аристократ - это не только хорошие манеры (их, кстати, у Драко каноничного я не заметила), он должен быть честным, благородным, великодушным. У Малфоев я этих качеств не наблюдала». На самом деле, те качества, которые вы перечислили, подходят скорее для рыцарей, а Малфои, как вы сами заметили, рыцарями не были, они были самыми что ни на есть аристократами. Но право слово я просто мечтаю взглянуть на этот украинский перевод и просто похохотать от души, поскольку не только речь Малфоев была взята с данного перевода, но и имена главных персонажей: «При воспроизведении имен я пользовалась нашим официальным украинским переводом». Ну и в заключении, мне бы хотелось похвалить автора за видимый прогресс. По мере прочтения данной эпопеи видно как вы набивали свою руку и достигали совершенства. А вот бету данного текста буду ругать на чем свет стоит. Ею, как известно, является автор «Воспоминаний». Все ведь помнят, что к «Воспоминаниям» в плане грамматики у меня не было претензий? В связи, с этим у меня появился вопрос: что ж вы так наплевательски отнеслись к творчеству вашей сестры? Ах да, еще забыла упомянуть про то, какой же энд нас ожидает в конце? Со слов автора: «Я очень не люблю, когда герои умирают, поэтому в своей версии оставила всех, убила по минимуму - <>. Думаю, что вряд ли кто-то будет сильно горевать о них». На самом деле, возможно, найдутся и такие, но это уже будет совсем другая история и не я буду вам о ней рассказывать.

@темы: макси, Romance, гет, ГП, слеш, фанфики, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, R

---

Анекдот

Дамблдор: Стакан наполовину полон!
Вольдеморт: Стакан наполовину пуст!
Вошедший Снейп от ужаса уронил стакан...
Дамблдор: Так что ты сказал?
Вольдеморт: Стакан наполовину пуст?
Дамблдор: Вот иди и вытирай тогда.... полусухую лужу...

@темы: ГП, анекдоты

---

Гарри, призрак и принц-полукровка & Гарри, принц Хогвартский

Гарри, призрак и принц-полукровка
Автор/-ы, переводчик/-и: Лис
Бета: Маграт
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Пейринг: ГП, призрак ДП, упоминание СС/ЛП
Жанр: Humor
Аннотация: нетрагедия в одном акте (хулиганство на тему "Гамлета, принца Датского" Шекспира в переводе Лозинского)
Комментарии: Сюжет "Гамлета". Снейп убил Джеймса и женился на Лили. Они живут счастливо и воспитывают Гарри. В одну прекрасную ночь к Гарри является призрак Джеймса и требует мести. Гарри начинает вести себя гадко - дебоширит, намекает, ставит силами эльфов-домовиков пьесу, доводит возлюбленную Дженни до безумия и утопства (когда она полезла рвать щупальца кальмара), а её папу авадит с воплем "Там василиск!" Эдипов комплекс. Решающая магическая дуэль с Роном. Все умерли. Дальнейшее - молчанье. К фику есть арт Маграт
Каталог: AU, Литературные обработки. Пародии
Предупреждения: AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=17536

Стихи я никогда не обсуждаю. Ибо не судите, да не судимы будете. Шучу. Но на счет стихов это правда. А Шекспир для меня вообще святое. Писать на него пародии нужно, тем более вот такие. Кстати как-то раз видела еще одну, точнее две. Как-нибудь позже выложу.

Гарри, принц Хогвартский
Автор/-ы, переводчик/-и: Дориана Грей
Бета: Nadalz
Рейтинг: G
Размер: макси
Жанр: Poetry
Аннотация: Дамблдор умер. Да здравствует!… хм..
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=2162

Ну вот, как и обещала, выкладываю.

Гарри, принц Хогвартский
Автор/-ы, переводчик/-и: Син
Бета: нет
Рейтинг: G
Размер: миди
Пейринг: ГП/ДМ, а также…
Жанр: Humor
Аннотация: навеяно просмотром третьего фильма, где Гарри каждый столб принимал за своего папу. В Хогвартсе появляется чей-то призрак, Гарри даже не сомневается - чей он
Статус: Замерз
www.snapetales.com/index.php?fic_id=618

И эту тоже. Она заморожена. Автор обещал, что когда-нибудь закончит, но обещанного видно не три года ждут, а все десять...

@темы: Драрри, Humor, Poetry, мини, миди, макси, ГП, слеш, фанфики, AU, Parody, G, PG-13

---

Крестовый поход изгнанника, или Королевская милость & Идеальная Жена

Крестовый поход изгнанника, или Королевская милость
Автор: Eriador117
Переводчик: kasmunaut
Бета: Sige
Гаммы: Black Tiger, Netttle, mummi, Jenny
Категория: слэш
Пейринг: Снейп/Гарри
Рейтинг: NC-17
Жанр: romance, немагическое AU
Саммари: Северус, граф Снейп, возвращаясь из Третьего крестового похода1, не имел намерения жениться. Но у короля Джона2 другие планы на его счет.
Примечание: Переводчик, отдавая свое творение на справедливый суд почтеннейшей публики, смиренно надеется, что свободный перевод названия, долженствующий в полной мере передать дух сей истории, являет собою наибольшую из допущенных им вольностей. Также необходимо пояснить, что переводчик счел своим долгом вернуть подлинное звучание истинному и древнему имени Дерсли (Dursly), в позднейшее время низводимому недоброжелателями до просторечного «Дурсль». Заметим также, что так звучит оно (а именно, Дёрсли), и без сомнения, более пристало герцогу. Объяснения исторических реалий находятся в Примечаниях.
hpfiction.borda.ru/?1-9-0-00000036-000-10001-0

Ну вот, наконец-то! Это не гет. Это самый что ни на есть настоящий слеш! Да еще и снарри… Правда вот на счет рейтинга ошибочка вышла. Для меня как: если непосредственного секса не было, а было лишь графическое описание гениталий – это эрка и переубедить меня уже вряд ли возможно. Хотя на счет настоящего слеша и снарри... Я не пугаю, просто предупреждаю: Гарри здесь гермафродит со всеми вытекающими. Что касается сюжета... События в фике развиваются во времена крестовых походов. Интересная тема и все такое, тем более я в последнее время полюбила немагические АУ. А уж само АУ я вообще, наверное, полюбила заочно – книги Роулинг что ни говори жесть. Но сам сюжет этого фика меня убивает. Цитата: «У меня нет претензий к переводчику, но я не вижу, какое отношение эти Гарри и Северус имеют к героям Ро. Так же не обнаружила идеи, поскольку "страдайте и воздастся" идеей мне считать трудно». Более развернуто идею фика дает другой читатель, с юмором так сказать: «Как я понимаю, фик должен был быть стилизован под рыцарский роман... увы и ах. Причем в дамских романах действия таки немного побольше, чем в этом фике - там герои хотя бы пару раз ругаются и преодолевают ст-р-р-ррашные испытания, что бы быть вместе. А тут - все банально до невозможности - бедный сиротинушко живет-мается, потом раз - и свезло ему невероятно, нашелся человек, с которым можно трахаться вдоволь жить нормально. Сюжета как такового нет, про идею я вообще молчу. ЗЫ. Повторю еще раз - к собственно переводу у меня претензий нет, разве что в НЦ-сцене закралось слово "выдоив". ИМХО - оно там не совсем уместно. Высокие надои спермы молока это уже из другой эпохи» - «Интересно, автор себе процесс ручной дойки представляет? Так же можно и без хм-м-м-м достоинства остаться». Ну и как итог всей этой переписки: «Хочу добавить только: большое спасибо за перевод, за то, что перевели и выложили настолько нехарактерную для русского фандома вещь». На счет последнего – правда, вещь действительно нехарактерная как для русского так и для фандома вообще как мне кажется, но... Всегда есть «но». Действительно не зря же он затесался в партию фиков под названием «парные фики». Мне удалось найти еще один на эту тему, коим естественно и поделюсь чуть погодя.

Идеальная Жена
Автор: LinW aka Nesting Hedwig
Переводчик: Olga
Бета: Lenny
Гамма: Rassda
Категория: слеш
Рейтинг: R (авторский), на самом деле NC-17
Персонажи: СС/ЛМ, СС/ГП, АД, ММ
Жанр: романс, AU, «first-time»
Саммари: Конец девятнадцатого века. Школьный учитель в частной школе для мальчиков вынужден жениться, подчиняясь желанию своего неугомонного дядюшки. В данном рассказе магии не существует. Нет и Mpregа.
Примечание: Рассказ занял третье место на конкурсе «Quills Competition 2006», награда – «Бронзовое Перо».
Примечание переводчика: На стиле автора, несомненно, сказалось значительное влияние романов Джейн Остин. Отсюда и описанная в фике обстановка, и присущая тому времени некоторая романтичность образов.
Задание: По заявке Wilwarin, «Авторский или перевод, слэш, СС/ГП, рейтинг любой, кроме G-PG, жанр от ангста до романса, без флаффа, ООС, стеба, PWP»
ab.fanrus.com/hp08/8747570021

Вот, как и обещала: делюсь. На самом деле хоть эти фики я и назвала парными, пары как таковой нет. Ну, во-первых, если вы помните в «Крестовом походе...» Поттер был гермафродитом. Здесь же ничего подобного нет. Он самый настоящий мальчик без всяких лишних дырочек. Эпоха, кстати говоря, тоже другая. Все-таки крестовым походам далеко до девятнадцатого века. А теперь о том, почему это именно парные фики? Все дело в сюжете. Северус будь он граф, будь простой учитель вынужден, женится, и сделать это не абы на ком, а именно на милой девушке Гарриет, которая вскоре оказывается не менее милым пареньком. Мда... Все это конечно мда... но меня вот одно порадовало: ни там, ни тут нет мпрега. Все-таки согласитесь, когда идет речь о женах, мужьях, родственниках и так далее тема детей поднимается как-то сама по себе. Еще раз повторяю тут этого нет. «Вообще эти фики относятся к разным жанрам: Крестовый поход - это подражание Вальтеру Скотту, а Идеальная жена - Джейн Остин. Поэтому там разный посыл: Крестовый поход - это история завоевания рыцарем своей дамы, претензия на классический приключенческий роман с классической же претензией на философскость авторских выводов, а Идеальная жена - это обличение тупости в любовно-семейных отношениях англичан века 19го, это социальная проза, если так можно сказать, пафоз социального обличения». Вот как-то так.

@темы: Romance, ГП, слеш, фанфики, Немагическое AU, Снарри, NC-17, AU, R

---

9 1/2 недель & Ничего хорошего или Что бывает, когда слушаешь Дамблдора

Я всегда стараюсь находить что-то новенькое... Хотя, казалось бы, столько всего прочитано, перечитано и вычитано, ан нет – всегда находится что-нибудь такое... эдакое. Вот и сейчас я планирую выложить... скажем так: парные фики. Парные в каком смысле? А в том, что идея, сюжет, а порой и отдельные главы одного фика братья близнецы другого. Вряд ли много пар я вот так с ходу насобираю, но уже вижу три как минимум. Поехали.

9 1/2 недель
Автор/-ы, переводчик/-и: Мерри
Бета: Comma
Рейтинг: PG-13
Размер: миди
Пейринг: ГП, СС, СС/НТ, ДМ
Жанр: Action/ Adventure, General, Humor, Romance
Аннотация: AU после выхода 6 книги. После 6 курса Гарри проводит очень, очень интересное лето в неожиданной компании
Каталог: Книги 1-5
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=1336

Этот автор, думаю, не нуждается в представлении. Я уже читала кое-что из его работ, в которых он, а вернее она – Мерри, принимала участие, как в качестве автора, так и в качестве переводчика. Не могу сказать, что она входит в список моих самых любимых, но в ГП фандоме она зарекомендовала себя очень давно и крайне положительно и своих позиций судя по всему сдавать не собирается. А теперь о деле. Фанфик «9 ½ недель» я как-то не горела желанием читать. Но, в конце концов, он мне настолько примелькался, попадаясь то тут, то там, что я в конец не выдержала. Нужно сразу оговориться – это гет! Правда, с низким рейтингом. Парадокс: я блин слешер, можно сказать, со стажем, более того претендую на звание «Аццкого слешера» и вот очередной фик, который я читаю, является гетным. Почему я это делаю, я уже объяснила в начале. Но есть и еще одна причина. В данном случае гетные отношения – о том, кто с кем, скажу чуть позже – переплетаются с «северитусом». Вот так в кавычках, на самом деле для подобных отношений между Поттером и Снейпом существует другой термин «севвитус». То есть, когда Снейп не является биологическим отцом Поттера, а усыновляет его или же просто берет его под свое крыло в качестве ученика к примеру. На самом деле большой разницы между этими двумя ситуациями я не вижу. Ведь, в конце концов, существует поговорка: отец не тот, кто зачал, а тот, кто воспитал. Хотя так вроде говорят о матери, но к отцу, я думаю, это относится в неменьшей степени. Да и сам термин «севвитус» мне как-то слух режет – ничего с собой поделать не могу. Ну а теперь можно перейти к пейрингу. Но перед этим необходимо вставить буквально две цитатки: «Столь странная пара, столь странная идея, но, похоже, что автор обладает невероятным талантом, ибо ему удалось произвести на свет столь замечательное произведение, которое произвело на меня глубокое впечатление и оставит о себе лишь приятные эмоции». «Впервые читаю фик с таким необычным пейрингом СС/НТ, но на удивление эта пара смотрится очень органично». НТ. Признаюсь, не поняла, кто это до тех пор, пока не начала читать. Собственно это можно назвать третьей причиной – стало интересно. Итак, НТ – это Нимфадора Тонкс. Да, та самая Тонкс, которая для меня является канонной парой Ремусу, которая родила ему сына, и которая погибла в последней битве, и на которую мне откровенно плевать. Но в этом фике я полностью подтверждаю слова читателей – пара состоялась. Севвитус, он же северитус, он же просто снарри тоже. Скажу еще пару слов о жанрах. В шапке заявлен экшен/адвенчура – в моем представлении это не совсем так, ну... пускай. Генерал и романс обсуждать не стану. А вот юмор... О да, юмор был, да еще какой! Особенно первые главы – это что-то с чем-то. А уж способ изложения с помощью дневника Поттера и интерлюдий с точки зрения других персонажей... В общем, отличная идея. Советую прочитать этот фик всем. Да-да и слешерам в том числе.

Ничего хорошего или Что бывает, когда слушаешь Дамблдора
Автор/-ы, переводчик/-и: Isabell
Бета: нет
Рейтинг: PG
Размер: макси
Пейринг: CC, ДМ, ЛМ, н.ж.п., НТ и иже с ними
Жанр: Action/ Adventure, Humor
Аннотация: Все знают, что Драко Малфой ненавидит магглов. Все знают, что Нимфадора Тонкс живет в мире волшебников. Все знают, что Северус Снейп не представляет жизни без магии. Никто не знает, как относится к магглам загадочная дочь Темного Лорда. А что, если взять высокомерного аристократа из чистокровной магической семьи, добавить к нему темную во всех смыслах личность профессора зельеварения, аврора √ энтузиастку, гриффиндорскую Упивающуюся Смертью, и одним махом заставить их переехать в маггловский мир? Что явится результатом этого и как здесь замешан директор Хогвартса? Итак, жизнь магов среди магглов и наоборот.
Каталог: AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=2676

Это первая пара фиков, о чем я и говорила в начале. Не будем тут обсуждать, кто у кого спер идею. Будем считать, что абсолютно одна и та же идея пришла в голову сразу двум авторам. А почему бы и нет собственно? Просто я расскажу о нескольких интересных и важных, на мой взгляд, вещах. Говоря проще, о сходствах и отличиях. Естественно, это опять гет, хотя, что естественного в гете ума не приложу. Рейтинг еще ниже, чем у предыдущего, но особой разницы, честно сказать, не заметила. Пара в пейринге та же. Но, если в первом случае гет был совмещен с «северитусом», в котором Снейп был «отцом» Поттера, то здесь о Поттере как таковом речь вообще не идет. У меня даже поначалу сложилось такое впечатление – ошибочное, конечно, но все-таки – что этот автор о Поттере знать – не знает, ведать – не ведает. В таком случае, ему остается только позавидовать... или посочувствовать – снарри без Поттера – это совсем не снарри – это я вам как шиппер заявляю. Ладно, пошутили и будет. На сей раз роль Поттера сыграл Драко Малфой и еще один новый персонаж женского пола. Боюсь, на этом моменте придется прикусить язык, дабы не выложить весь сюжет целиком. Пара общих фраз. Как и в первом фике таких жанров как экшен/адвенчура не увидела. Что касается юмора... Было несколько смешных моментов. Мда... Несмотря на все вышеперечисленные совпадения отличия есть. Во-первых, Волдеморт, во-вторых, новый женский персонаж. Ну и, в-третьих, интересные родственные связи. У меня к автору только один вопрос: кто мать? На этот вопрос я надеюсь, есть ответ в предыстории под названием «Если ты любишь дождь», но автор ее по каким-то своим причинам не выложил. И заканчивая, скажу еще кое-что. Фанф вполне читаемый и хорош в некотором смысле – тут уже все зависит от того, который из них вы прочтете раньше.

@темы: Humor, миди, Romance, гет, ГП, слеш, фанфики, Action, Северитус/Севвитус, Adventure, AU, PG, PG-13

---

Анекдот

Снейп - Поттеру:
- Выйди из класса!
- За что?
- За дверь!
- Почему?
- По полу!

@темы: ГП, анекдоты

---

Огонь и Роза

Огонь и Роза
Автор/-ы, переводчик/-и: Abby&Anna; пер.: Диэль; пер.: Китти; пер.: Ольга
Бета: нет
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Аннотация: всего лишь очередной несчастный случай на зельеварении.
Каталог: Обмен телами
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=236


Смех, как известно, продлевает жизнь, так что вот вам: «Магазины были сложены под кроватью маленькой стопкой так, чтобы их прикрывал полог» - знаете, даже моего очень скудного албанского хватает на то, чтобы перевести слово «magazine» как «журнал». Хотя не спорю так прикольнее. «На уроке Чар это испугало Флитвика — он был моложе, но не особенно отличался от нынешнего Фитвика. Класс оживился, когда он впервые попробовал это заклинание, а Флитивик был — да, честно сказать, и остается — заинтригован» - так все-таки как в точности звали бедного профессора по чарам? Варианты ответов: а – Флитвик; вариант б – Фитвик; вариант в – Флитивик. Мда... опечатки великая вещь. Ну, да ладно, перейдем к делу. Самое главное – это гет, о слеше тут и полслова нет! Сам фанф меня не впечатлил, но навел на некоторые мысли, коими сейчас и поделюсь. Я уже как-то задавалась вопросом о том, для чего мы пишем/читаем фанфы. Теперь мне пришел на ум еще один вариант ответа. В фанфиках мы можем воплотить в жизнь все свои самые нескромные и неосуществимые идеи. Как часто мы задаемся вопросом: а что было бы, если?.. Вариация на тему: что чувствует мужчина, являясь мужчиной? Что чувствует женщина? А что было бы, если... Или вот такая, более наглядная: каково это примерить на себя чужую шкуру и пожить чужой жизнью? А что, если... Ну, надеюсь, вы поняли, о чем я. Так вот в этом фанфе как раз и даются ответы на эти вопросы. Хотя... даются это, пожалуй, громко сказано... скорее авторы попытались их дать. Плохо получилось. Хотя у самих-то авторов может, с этим проблем и не было, но вот наши переводчики подкачали. Бета по этому фанфу плачет. Я уже перечисляла выше несколько перлов, но это так... лишь малая часть. Больше всего меня задевают местоимения. Опять хочется процитировать Владимира Семеновича Высоцкого всю ту же песенку о переселении душ: «Так кто есть кто, так кто был кем? - мы никогда не знаем. С ума сошли генетики от ген и хромосом» - я хоть и не генетик, но и у меня, признаться, голова кругом пошла. А у этого безобразия есть еще и вторая часть. Впрочем, ничего удивительного. Ведь первая не закончена. Итак вторая часть «Огонь и Роза 2: Мгновения счастья». Увидимся мы там с вами или нет решать только вам. А я, пожалуй, взгляну...

Огонь и Роза 2: Мгновения счастья
Автор/-ы, переводчик/-и: Abby&Anna; пер.: Dicta
Бета: flo (outside flo) - до 8 главы (включительно)
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Пейринг: ГГ/СС
Жанр: Romance
Аннотация: Гермиона и Северус встречаются десять лет спустя...
Статус: Закончен
snapetales.com/index.php?fic_id=317

«Ну что сказать, ну что сказать, устроены так люди, желают знать, желают знать, желают знать что будет...» Мда… Что-то неблаготворно на меня гет действует… Вон, какую х*** процитировала. Впрочем, почему х***? Все очень даже закономерно. Не все читатели так просто готовы расстаться с полюбившимися героями. Многих волнуют вопросы о том: как жили герои, что с ними сталось и, наконец, были ли они счастливы вместе… стоп… и вместе ли? Открытый финал мать его. Вот авторы и решили довести до ума свое творение и задались вопросом из разряда... Ну, вы поняли, да?.. а что, если... Северуса и Гермиону свести снова… лет этак через десять? Сказано – сделано. Исполнение в техническом плане много лучше. Сменился переводчик. Наконец, появилась бета. Хотя на счет переводчика… Его вклиниваний в авторский текст будет предостаточно. Не люблю, когда так делают. Если ты переводчик так сиди и переводи, а свое мнение будь добр оставь при себе. Хотя я допускаю возможность творческой обработки текста, потому как для того чтобы перевести сухой строго последовательный английский язык на наш великий и могучий – нужно быть как минимум роботом. Так что да, такое я допускаю, но для этого милые мои нужно иметь хоть какой никакой талант... Блин, о чем это я? Ну да, конечно... Сюжет… А вот сюжет меня не порадовал. И не потому что я слешер, читающий гет, вовсе нет. Как звучит-то, ёлы-палы. Короче, мне не хватило интриги что ль какой или драмы, да вообще, хоть какого-нибудь развития сюжета – не линейного если хотите. А то с первой же главы становится ясно, как оно все будет и чем оно все закончится. А ведь был же повод развернуться – тот же новый мужской персонаж, как там его звали-то… а не помню... и тем не менее, чем не параллель?

@темы: макси, Romance, гет, ГП, слеш, фанфики, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, NC-17, Снейджер

---

Цикл: Страна Снов

Цикл «Страна Снов» - давненько я циклов не читала...

Травник
Автор/-ы, переводчик/-и: Wilwarin
Рейтинг: R
Размер: миди
Пейринг: СС/ГП
Жанр: Romance
Цикл: Страна Снов [1]
Аннотация: Травник – книга, где описываются травы и зелья лечебные; в рукописных травниках, как в сборниках, находим и разные поверья, суеверия, заговоры. (В.И. Даль)
Комментарии: «Высокорейтинговый снарри (романс; если драма - то с ХЭ, не ангст, не БДСМ)».
У меня есть четыре, нет, пять, оправданий: это снарри, рейтинг высокий, не ангст, не БДСМ. Даже романс. Оправдания насчет извращенского представления о ХЭ у меня нет. Поверьте, я долго билась ап стенку, но оно написалось именно так. Хотите, считайте это жестоким стебом на «долго и счастливо», хотите – ремейком Нангиялы из «Братьев Львиное Сердце» Астрид Линдгрен. Впрочем, можно не заморачиваться, чихнуть на воспаленное сознание автора и считать всё нижеследующее AU – в самом что ни на есть буквальном смысле этих слов. Иллюстрации взяты отсюда. Любителям редких и древних книг рекомендуется. Ссылку на этот чудесный сайт позаимствовала у не менее чудесных Acid и Sinick, которые указали ее в примечаниях к своему великолепному фику

"Два медальона"

ladylaracroft.diary.ru/p182927952.htm, за что им огромное спасибо!))
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=5113

Сонник
Автор/-ы, переводчик/-и: Wilwarin
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: СС/ГП
Жанр: Drama, Romance
Цикл: Страна Снов [2]
Аннотация: Многие мечтают о рае, разделённом с любимым человеком. Но для некоторых рай становится ловушкой, и приходится идти на жертвы. Сиквел к "Травнику". В тексте использованы фрагменты гравюр А. Дюрера.
Каталог: AU
Предупреждения: слэш, AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=21344

Хорошо заканчивается определенный период в моей жизни. Тут, наверное, стоит уточнить – определенный период в моей жизни – жизни в качестве слешера. Но я не прощаюсь навсегда, будут еще и интересные авторы, и их интересные работы, и мои ироничные – кстати, оттого не менее интересные – высказывания. А пока я хочу сделать определенный перерыв и немного отвлечься на другие не менее интересные вещи. А то знаете, как-то тяжело стало делать, а вернее переключаться с одного дела на другое и обратно. Старею что ли? Хотя нет, наверное, просто я вышла из того возраста, когда и море по колено и горы по плечо. В общем, на все и всех меня уже не хватает и приходится чем-то жертвовать. Ну, так вот – наконец-то, а не то я щас слезу пущу – на счет «хорошо заканчивается». Во-первых, вашему вниманию предстает цикл, пусть небольшой, но весьма достойный. Во-вторых, авторство цикла принадлежит Wilwarin. Это автор, который неплохо зарекомендовал себя в моих глазах уж точно. До сих пор в памяти стоит фанф

«Как насмешить богов»

ladylaracroft.diary.ru/p199524518.htm. Мне понравились оба фика из цикла. Довольно интересно и в каком-то смысле познавательно. Названия говорящие. В тексте ничего лишнего. Вполне себе драматично, романтично и чуть-чуть психоделично. Короче, доктор вряд ли подобные вещи прописывает, хотя, на мой взгляд, стоило бы.

@темы: Drama, миди, Romance, ГП, слеш, фанфики, Снарри, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, NC-17, AU, R

---

Прививка искренностью

Прививка искренностью
Автор/-ы, переводчик/-и: NikMac
Бета: Черногривка, первый читатель - barb2210
Рейтинг: NC-17
Размер: мини
Пейринг: снарри
Жанр: Humor, PWP, Romance
Аннотация: Мерлин! Ну, вот за что мне такое счастье, а? Честно, шуточки судьбы уже достали. Злодей века – мой почивший враг, победитель соревнования среди самых ехидных сволочей тысячелетия – мой... м-мм... ну то есть я бы хотел, чтобы он стал моим. Любовником, любимым, просто моим, тем, кто меня имеет, кого имею я. Мерлин, хоть кем-то, только б поскорей.
Комментарии: Размер - большое мини, 4,8 тыс.слов = 12 листов Жанр - (бессмысленное и беспощадное НЯ!)) чистое PWP ("Сюжет, какой сюжет?")) AU - "Снейп уполз")) Стилистика своеобразная, лексика местами ненормативная, образы героев... хм... занятные, ООС заметен невооруженным взглядом)) Предупрежденный вооружен)) Читаем смело!
Каталог: Пост-Хогвартс
Предупреждения: слэш, ненормативная лексика, OOC, AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=18658

Масло кашей не испортить, или Овсянка, сэр!
Автор/-ы, переводчик/-и: NikMac
Бета: Черногривка
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: снарри
Жанр: Fluff, Humor, PWP, Romance
Аннотация: Спешите видеть! Смертельный номер - Северус называет Гарри милым))
Комментарии: Размер - маленькое миди, 6,5 тыс.слов = 20 страниц AU - "Снейп уполз")) ООС заметен почти невооруженным взглядом)) Читаем смело! В некотором смысле этот фик - парный к Прививка искренностью (мини. слэш. NC-17. снарри), а соединяет их жанр = "бессмысленное и беспощадное НЯ!"
Каталог: Пост-Хогвартс
Предупреждения: слэш, OOC, флафф, AU
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=18879

Так как это парные фики, то и я их делить не буду. Только вот понять какой из них первый, какой второй я так и не смогла. Скорее всего, именно так: сначала «Прививка искренностью», потом «Масло кашей не испортить, или Овсянка, сэр!». Да и по датам выходит именно так... Но, на мой взгляд, они друг с другом ну совсем никак... Стилистика, лексика, образы... Да даже жанры, судя вот по этому высказыванию: «Гарри Поттер - страшный человек. Бедный Снейп кашу не съел, - так ГП ему эту овсянку в задницу запихнул. Сурово» - я бы сказала жизненно и главное абсолютнейшая правда.

@темы: Ненормативная лексика, OOC, Humor, мини, миди, Romance, ГП, слеш, фанфики, Снарри, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, NC-17, PWP, AU, Fluff

---

Один шанс на двоих

Автор/-ы, переводчик/-и: sirenale
Бета: essetu
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/СС, ГП/ЛМ
Жанр: Drama, Romance
Аннотация: Снейп создает зелье. Через двадцать лет ему приходится столкнуться с последствиями его применения.
Комментарии: Я взяла только героев и некоторые события. Возможно ООС Снейпа и Поттера. Идею истиной речи позаимствовала у гениальной Урсулы ле Гуин. Дата смерти Дамблдора взята с www.liveinternet.ru/users/1575676/post55008124
Каталог: AU
Предупреждения: слэш, OOC
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=7852

«Интересно. Особенно мне нравится явное нежелание автора все разжевывать и растолковывать по десять раз. Недоговоренности, недосказанности, некая видимая хаотичность повествования - все это затягивает покруче навороченного сюжета» - согласна, такое может захватить. Но потом по здравом размышлении… после того как улягутся гормоны… Все эти недоговоренности и недосказанности проносятся в мозгу, всплывают перед глазами и оформляются в вопросы: а что, а как, а почему… К примеру: «почему Гермиона послала Гарри с Роном? куда вообще Рона выперли из фика? они же с Гарри, вроде встречаться потом собирались. Куда Снейп дел избитого/труп Малфоя? куда делся Драко, который собирался пожить у Снейпа? зачем была введена в фик "истинная речь"? что в ней такого, чего не могли бы сделать канонные заклинания?» В итоге у тебя появляется еще один, на сей раз главный вопрос: а что тогда тебе так понравилось? То, что ты сам себе напридумывал и во что сам же и поверил? Да ну? В конце концов, самому же автору приходится уже после дела, то есть когда фанф был завершен несколько лет назад, отвечать на те или иные вопросы, говорить о том, что он имел в виду в том или ином случае. Да кому это надо! Не проще ли сразу все разжевать и растолковать, да хоть бы и десять раз – но так чтоб наверняка? Тогда будет как в той пословице: и волки сыты и овцы целы… «Второй раз перечитываю. Стали многие недоговоренности более понятны. Особенно мне понравилась обстановка, которую создал Снейп» - я вот тоже вроде как второй раз перечитала, но понятного, как и в первый раз оказалось мало. И еще одно: о вкусах, конечно, не спорят, особенно если вспомнить пресловутые фломастеры... Но наряду с фломастерами, мне припоминается, то ли небольшая зарисовка, то ли маленький кусочек из фика (вообще-то говоря и видео такое было в стиле немого кино, жаль только удалили его), в котором дело было на зельеварении. Снейп находит сочинение Гарри, в котором описывается во всех интимных подробностях то, как бы тот хотел быть оттраханным. Снейп гнобит это сочинение в своем неподражаемом стиле, напоследок говоря: «Кстати говоря, черные простыни – безвкусица, а сюжет – унылая дребедень». Вот и по данному сочинению мне хочется повторить его слова: черные простыни – безвкусица, а сюжет – унылая дребедень.

@темы: OOC, Drama, миди, Romance, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU

---

Сев, это не то, что ты думаешь!

Сев, это не то, что ты думаешь!
Автор/-ы, переводчик/-и: Завулон и Ким
Бета: Alastriona
Рейтинг: PG
Размер: мини
Пейринг: ГП/CC
Жанр: Humor
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=542

Сев, это не то, что ты думаешь! -2
Автор/-ы, переводчик/-и: Завулон и Ким
Бета: сами авторы и MS Word
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/CC , ГП/ДМ
Жанр: Humor
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=543

Сев, это не то, что ты думаешь – 3
Автор/-ы, переводчик/-и: Завулон и Ким
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/СС, ГП/ДМ
Жанр: Humor
Отказ: Да мы тут просто мимо проходили, ничего не надо, ни за что не отвечаем, любые совпадения с каноном можете считать плодом своей фантазии ))
Аннотация: Слухи – это оружие массового поражения, если им умело пользоваться
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=1391

Признаться, когда я читала первые две части этой трилогии – не знала плакать или смеяться. Но нашла выход из сложившейся ситуации – сидела хрюкала и шмыгала носом. «Отличительная черта ваших произведений - не только искрометный юмор, прекрасный стиль, интересный сюжет, но и просто потрясающее чувство меры. Вы знаете, когда надо остановиться, чтобы не перейти черту, за которой фик станет просто набором юморных фраз, но потеряет "лицо"». С третьей частью дела обстояли несколько иначе – для меня как для снейпоманки и отъявленного снарри-шиппера – она оказалась драмой, несмотря на всю свою хеппи-эндовость. Сами посудите: снарри перетекшее в драрри и закончившееся с… Мда, так я и сказала, чем все закончилось. Небольшое примечание: часть 6 главы третьей части отсутствует – жаль, очень жаль – все самое интересное обрубили.

@темы: Драрри, Humor, мини, миди, ГП, слеш, фанфики, Снарри, Серия/Цикл/Дилогия/Трилогия/Сиквел/Приквел/Вбоквел, NC-17, PG

---

Взрослые игры

Автор/-ы, переводчик/-и: sirenale
Бета: 1-16главы - Gennadia, 17-19главы - Rajn
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/СС, ГП/РЛ, ГП/ЛМ
Жанр: Action/ Adventure, Romance
Аннотация: Гарри находит Снейпа, и мир переворачивается с ног на голову…
Предупреждение: смерть главных героев.
Комментарии: Я взяла только героев и некоторые события.
Каталог: Пост-Хогвартс
Предупреждения: слэш, смерть персонажа
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=7314

«Гарри начало казаться, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Все, во что он верил, по мере повествования становилось ложью» - это цитата из фанфа, но признаться, она так же точно описывает и мои ощущения... Ну, на самом деле, вся эта идея с Пожирателями смерти, оказывается, еще не до конца изъедена молью, и есть еще порох в пороховницах. И этот фик явное тому доказательство. Но я бы хотела обратить все свое, а, следовательно, и ваше внимание вот на это: «Фик не просто потрясающий - он воспринимается как отдельное от оригинала произведение! Это же такая редкость!!!» Где была голова у автора этих слов? Не такая уж и редкость, поверьте мне. Вся беда в том, что если фик воспринимается отдельно от оригинала, то это уже никакой не фик, а ориджинал. А все совпадения называются плагиатом и преследуются по закону – ну-ну-ну… Эк, понесло-то тебя… – Мда, действительно. Хотя здесь комментатор прав в части: «он воспринимается как отдельное от оригинала произведение». Я тоже, знаете, от мира ГП мало чего нашла. Имена и несколько событий… Вроде, как и ориджем не назовешь, так как слабовато для него, да и на фик не тянет из-за личностных изменений в главных героях или сильного ООС, как выражается фандом. Кстати ООС в шапке не заявлен. Ну и об этих самых главных героях. Самая, пожалуй, волнующая тема, особенно если взглянуть на пейринг и на авторские предупреждения. «Мне хотелось, чтобы они оставили после себя легенду или мечту, или надежду...» - это слова автора. Мне бы тоже этого хотелось, но, увы, я не привыкла жить в мире надежд и мечтаний, а привыкла твердо стоять на нашей грешной земле. А на земле дела обстоят несколько по-иному… Скажем так: я помню свое первое впечатление от первого в жизни прочитанного тройничка. Да это был «Мастер иллюзий» - знаю, что наверняка уже набила только лишь одним упоминанием о нем оскомину, но ничего поделать не могу – первый опыт не пропьешь и не потеряешь. Так вот теперь я могу с трезвой головой и в твердой памяти заявить: «Взрослые игры» - это мой первый квартет… Понятно или непонятно я изъясняюсь – не знаю, но про грешную землю я не зря упоминала. Можно, конечно, было бы, и закончить на этом, но я еще немного пройдусь по ООС. Все мы в фанфах встречались с сильным Гарри. Порой даже встречается такое авторское предупреждение, как: сильный Гарри, умный Гарри, независимый Гарри «с трансфигурированным из батона Томми-ганом» - простите, увлеклась, просто и такое было. Так вот кому-то этот образ приходится по душе, кому-то нет, а мне признаться так вообще до лампочки такой поворот событий, хотя надо отдать должное авторам, что порой интересно наблюдать за таким Поттером, особенно у… ну естественно Su’мрака. Мне же больше по душе образ сильного, умного и так далее профессора. Профессора, который Снейп. Тут немного другая картина. В шапке, как правило, этого не показывают – оно и понятно – Северус Снейп и в каноне был ата-та. Если уж о чем в шапке и упоминают так это о том, что Северус снизу, но опять же это ничего не значит, как правило. Я вообще к чему речь то веду? В этом фике вы не встретите слабых персонажей. Все четверо главных героя разве что не боги для магического мира… за что, кстати, и… О, все, на этом все. Дальше спойлеры пойдут.

@темы: миди, Romance, ГП, слеш, фанфики, Action, Снарри, Adventure, NC-17, Deathfic

---

Я хочу быть с тобой

Автор/-ы, переводчик/-и: Accio Snape; пер.: goldsnitcher
Бета: Jenny
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: СС/ГП
Жанр: AU, Angst, Darkfic, Romance
Аннотация: Гарри не знает, что ему делать
Предупреждения: суицид
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=13412

Меня этот фик не «вштырил», как выразился уважаемый переводчик. Начинала я его читать на работе, дочитала до третьей главы, все было нормально, даже нравилось поначалу. С радостью ехала домой в предвкушении ожидала продолжения… В итоге вся моя радость сдулась как воздушный шарик. Почему? У меня на этот счет есть два предположения. Либо автор сам того не желая начал за здравие, а кончил за упокой… хотя может быть очень даже желая, так как осознавал, что такая тема ему не по зубам... Кто его знает? А второе мое предположение основывается на том, что я сама напридумывала себе возможный исход событий и была не согласна с предложенными автором – ни с одним из них. Кстати и то и другое подтверждается вот этой цитатой: «Может я действительно нифига не понимаю в прелести смерти, но психология сцен прощания не вызывает никакого сочувствия, лишь удивленный скептицизм. А уж три концовки на выбор - совсем манная каша по тарелке размазанная. А начало было такое уверенное, плотное, грамотное, с атмосферой и хорошим языком...» Впрочем, это все из области кто во что горазд. У меня вот один вопрос появился… Тема суицида. Довольно интересная тема, согласитесь, если, конечно, не испытывать ее на своей собственной шкуре. Но вот что-то мало я встречала фиков на эту тему. Да и те, что были не о суициде как таковом, а о чем-то приведенном к альтернативной реальности, то есть к загробному миру или жизни после смерти, или вообще из области психоделики. Кстати даже вторая концовка или альтернативный эпилог этого фанфа больше к жизни после смерти относится. А про первую так вообще молчу – хеппи-энд все живы и даже счастливы – в чем заключался суицид, спрашивается? Короче, я разочарована.

@темы: суицид, миди, Darkfic, Romance, Angst, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU

---

Цикл "Письма и встречи"

Автор/-ы, переводчик/-и: Nagini
Бета: Grifin, Lulu
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/СС
Жанр: Romance
Аннотация: Профессору нравилось, как рассуждал Поттер. Это были слова мужчины, а не безответственного мальчишки, которого он знал когда-то. Пожалуй, именно после получения этого письма Северус окончательно осознал, сколько лет прошло.
Каталог: Пост-Хогвартс, AU
Предупреждения: слэш
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=9538

Итак, снова Nagini. Уже прям анекдоты можно складывать на эту тему. Забавно, конечно, но и грустно одновременно, потому как этот фик от этого автора последний в этой партии. Когда я снова напорюсь на его творчество, не знаю. Но очень надеюсь что скоро. А вообще знаете, этот фик стал для меня отличным завершением тяжелого дня. Хотя тяжелого, наверное, в кавычках, так как это был выходной и был посвящен целиком и полностью чтению и чтению не чего бы то ни было, а снарри. Сначала это была психоделика под названием

«Так или иначе»

ladylaracroft.diary.ru/p204370174.htm. Глупо, наверное, было начинать свой день именно так – с психоделики. Но выбирать то особо и не из чего было... Потом это было вообще какое-то недоразумение под названием

«Ненормальный»

ladylaracroft.diary.ru/p204370187.htm. Название уже говорит само за себя... Но я чувствую в себе потребность остановиться на нем более подробно. Фик о гермафродитизме, мпреге и вообще черт знает о чем... Подобный сюжет меня не смущает, хотя и не особо радует, более того что-то наподобие я читала, причем совсем недавно. Но меня вышибло из колеи то, как все это было преподнесено автором... Брр... И вот, наконец, Nagini с ее «Циклом "Письма и встречи"». Прелесть, просто прелесть. А еще я сегодня поняла для себя одну важную вещь: как хорошо, что я однажды примерно год назад решилась вести эти записи, вести этот дневник, дневник Аццкого слешера. Потому что именно сейчас я поняла, какая в моей голове творится каша из названий, сюжетов, авторов и всего прочего. Ужас, тихий ужас. Хорошо, что есть место, куда я могу обратиться, с целью хоть немного разобраться в этой каше под названием «мои мысли». Да. А по поводу этого цикла у меня на примете есть две цитатки. Обе в рифму надо отметить. Первая: «...Отличная история! коротко и ясно, с чувством и страстью...». Вторая: «Это чудесно! Очень гармонично, логично, романтично ... и дальше в рифму...» Да, дальше в рифму и только в нее. Хотя нет, дальше спать и только в кровать. Сладких мне кошмаров.

@темы: миди, Romance, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU

---

Ненормальный

Автор/-ы, переводчик/-и: Lexin; Tidmag; пер.: goldsnitcher
Бета: редактор Eltara, бета Jenny
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: СС/ГП
Жанр: AU, Angst, Romance
Аннотация: Гарри родился не таким, как другие
Комментарии: Перевод стихотворения А. Ч. Суинберна сделан Р. Облонской
Каталог: AU, Книги 1-4, Альтернативные концовки
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=13378

Это что за ужас я только что прочитала?! Нет, я вас спрашиваю! Я даже отказываюсь что-либо говорить по этому поводу. А уж после читательских отзывов и подавно...

@темы: миди, Romance, Angst, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU

---

Так или иначе

Автор/-ы, переводчик/-и: Fiabilandia
Бета: Solli
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: Снарри, ГП/ДУ
Жанр: AU, Drama
Аннотация: Если кто-то обретает счастье, кто-то другой его теряет.
Комментарии: Психоделика инсайд
Каталог: Пост-Хогвартс, Психоделика
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=8116

Мне не совсем понятна аннотация к этому фику. Причем здесь счастье? Психоделика счастья не подразумевает...

@темы: Drama, миди, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, AU

---

Чёрный кофе с красным перцем

Автор/-ы, переводчик/-и: NikMac
Бета: Черногривка, гамма - Antidote
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: ГП/СС, упоминаются ГП/ДП, ГП/НМП, СС/НМП
Жанр: BDSM, Drama, POV, Romance
Аннотация: История о... Внимательно читайте список предупреждений и решайте, стоит ли пускать отражения этого мира в свою жизнь
Предупреждения: слэш (упоминается гет, сомнительное согласие, насилие, алкоголизм, проституция), BDSM, вуайеризм / эксбиционизм, авторская трактовка канона и образов героев, пост-эпилог
Примечания: Список предупреждений сокращён на два пункта: «психологически тяжёлый фик» и флафф. Возможно, их следовало оставить Арт удален по желанию художника.
Каталог: Пост-Хогвартс, Книги 1-7
Предупреждения: слэш, насилие/жестокость, сомнительное согласие
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=13076

Все-таки, товарищи, жизнь стоит того чтобы жить, причем жить так, как хочется именно тебе, а не твоим жене, мужу, матери или любому другому близкому тебе человеку. Как бы мне ни была симпатична теория индусов о переселении душ, она была и останется всего лишь теорией, не подтвержденной на практике. Да даже если и... На ум приходят слова одной из песен Высоцкого, не могу не процитировать:
«Кто верит в Магомета, кто - в Аллаха, кто - в Иисуса,
Кто ни во что не верит - даже в черта, назло всем,-
Хорошую религию придумали индусы:
Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.
Стремилась ввысь душа твоя –
Родишься вновь с мечтою,
Но если жил ты как свинья –
Останешься свиньею.
Пусть косо смотрят на тебя - привыкни к укоризне,-
Досадно - что ж, родишься вновь на колкости горазд.
И если видел смерть врага еще при этой жизни,
В другой тебе дарован будет верный зоркий глаз.
Живи себе нормальненько –
Есть повод веселиться:
Ведь, может быть, в начальника
Душа твоя вселится.
Пускай живешь ты дворником - родишься вновь прорабом,
А после из прораба до министра дорастешь,-
Но, если туп, как дерево - родишься баобабом
И будешь баобабом тыщу лет, пока помрешь.
Досадно попугаем жить,
Гадюкой с длинным веком,-
Не лучше ли при жизни быть
Приличным человеком?
Так кто есть кто, так кто был кем?- мы никогда не знаем.
С ума сошли генетики от ген и хромосом.
Быть может, тот облезлый кот - был раньше негодяем,
А этот милый человек - был раньше добрым псом.
Я от восторга прыгаю,
Я обхожу искусы,-
Удобную религию
Придумали индусы!»
Забавная песенка, не правда ли? Но ведь жизнь нам дается только один раз. Так зачем растрачивать ее впустую? Зачем работать на нелюбимой работе? Зачем под кого-то подстраиваться? Мир никогда не прогнется под нас, но попытаться его прогнуть под себя нам ведь никто не запрещает? Ах, да, чего это меня вновь торкнуло? Справедливый вопрос. Впрочем, если все же рискнете прочесть этот фанф, а стоит отметить, что риск есть и немалый, предупреждения никто не собирается отменять, даже я – хм, лучше сказать особенно я – не собираюсь в этот раз подсластить пилюлю, говоря о том, что там это все упоминается мимолетом, на это вообще не стоит обращать внимания и т. д. – нет, не собираюсь. Так вот если вы все же рискнете, то поймете... Просто поймете. Все. И даже больше.

@темы: Drama, миди, Romance, гет, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17, POV, BDSM

---

Выбор

Автор/-ы, переводчик/-и: Lukassa
Бета: eonen
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Пейринг: СС/ГП, ГП/ДМ
Жанр: Adult, Angst, Romance
Аннотация: Гарри выясняет, что существует еще один хоркрукс, о котором он не подозревал.
Комментарии: Обратите внимание на предупреждения, плз, в тексте есть упоминания о мужской беременности и прерывании, кого это задевает – не читайте. Остальным извра... читателям - welcome! =-)
Предупреждения: слэш, mpreg
Статус: Закончен
www.snapetales.com/index.php?fic_id=3606

Ну, что, дорогие мои товарищи извращенцы? Что-то у меня настроение такое отличное было, а после этого фанфа так и вообще взлетело до небес. Но давайте обо всем по порядку. Размер миди. В комментариях многие утверждали, что из этого мог бы получиться полноценный макси. Я позволю себе с ними не согласиться. Прелесть этого фика как раз таки в его размере. Знаете такое выражение: шаг вправо, шаг влево – расстрел. Это об этом фике. Распиши автор этот сюжет глав на десять, как это предлагали, добавь он в сюжет совершенно новые детали и образы, покажи он эту историю с другой стороны... Не спорю это возможно. Другой вопрос: а надо ли? Вот вам мой категоричный ответ – нет! Ни в коем случае этого делать нельзя! А вот почему сейчас попытаюсь объяснить. Только чтобы это сделать, нужно пройтись по жанрам. Автор указал ангст, романс и Adult. Не соглашусь с присутствием ангста. Ну, нет там трагедии и переживаний героев, да и смерти если уж на то пошло там нет. Хотя может автор и пытался их показать – ему это не удалось. А вот что там действительно есть так это юмор. Юмор на грани я бы даже сказала. И без флаффа, конечно, дело тоже не обошлось, в разумных пределах, разумеется. Не могу не вставить сюда особо понравившийся коммент: «Звучит как музыка: "Выпей кофе" как оскорбление, игра "Собери Волдеморта", УЛЫБКИ СНЕЙПА в ассортименте, Снейп высокомерен даже со спины, величина моего удивления, математическая точность взгляда и голоса... Оторваться невозможно!!! И держит так в чувственном напряжении до самого конца! Вот интересно, сам-то Северус Снейп, то бишь мистер Алан Рикман, подозревает, что он наделал, противный?! Разбил сердце...» Сама порой задаюсь последним вопросом, но сейчас это к делу не относится. Насчет пейринга... Опять как мы видим он двойной: СС/ГП и ДМ/ГП. По сюжету без Малфоя было не обойтись, так же как и в фике

«Бритва Оккама»

ladylaracroft.diary.ru/p204367716.htm, но тут другая история и если бы не Малфой, то... Любовались бы мы с вами пейрингом типа: ФФ/ГП (Филиус Флитвик), НЛ/ГП (Невилл Лонгботтом) или РУ/ГП (Рон Уизли)... Как вам такая перспективка? Впечатляет, я знаю. В общем Малфой и точка. Ну и если уж совсем пейринг с Малфоем вам не нравится, скажу, в подробностях он не описан, буквально две строчки. Ну и наконец, я подобралась к самому главному и волнующему, к мпрегу. В данном фике этого предупреждения бояться не стоит, а пропускать фик из-за него я вообще посчитаю верхом человеческой глупости. Мпрег или мужская беременность мне не нравятся категорически. Наравне с фиктивным браком, браком вообще и Джинни в частности. Еще раз повторюсь: пусть он вас не пугает. Герои не извращенцы, рожать никто из них не собирается. Большего, по понятным надеюсь, причинам сказать не могу. Ну и возвращаясь к нашим баранам, или к тому с чего я повела свое повествование. Представьте себе такую картину: все расписанное выше растянутое глав этак на десять. Добавленные детали: полноценный мпрег, брак, измену, развод, дележку имущества... – Остапа понесло… – расписанное в жанрах типа романс, флафф, юмор – мне уже плохо, но я продолжу – ко всему прочему должны быть добавлены и такие жанры как драма и ангст. Короче утонули бы мы с вами в розовых соплях и захлебнулись бы своими горькими слезами! Невеселую картинку я тут нарисовала, не так ли? Так что, друзья мои, читаем то, что есть и наслаждаемся.

@темы: Драрри, Adult, миди, Mpreg, Romance, Angst, ГП, слеш, фанфики, Снарри, NC-17